FêtedesLumières

a few gems from the archive💫 #fêtedeslumières #vivid2018

. December = Décembre 📖 [EN] - er [FR] - re 語尾に注意! . . . 8 Décembre Fête des Lumières (Lyon) (リヨンの光の祭典) Every house place candles on windowsills and it produce special effect throughtout the streets. Plague has spread throughout Europe in the 17th century and when the plague comes close to Lyon city, members of the city asked the Virgin Mary for savation. Then the plague stopped has quenched and Lyon citizens are protected by Virgin Mary. In 1852, Lyon city decided to create the golden statue of Mary. But it was bad weather as they had to cancel the ceremony. However, after a few hours, when the storm had stopped, people started placing the candles on the outside of the window. It was the beggening of this event. Currently the statue of Mary is set on the roof of the chapel next to the Basilique Notre-Dame de Fourvière and she is still watching over the city. . 17世紀のヨーロッパ中にペスト菌が蔓延した。疫病が、リヨン市の入り口まで迫ってきたとき、市の議員たちが聖母マリアに救いを求めた。その後、奇跡的にペストは完全に治まり、リヨン市民はその被害を受けずにすんだ。 1852年に聖母マリアへ感謝の気持ちを込めて黄金のブロンズ像を丘の上に設置することを決める。9月8日に予定されていたが、悪天候のため12月8日へ延期になったが、当日も激しい雨のため式典が中止されてしまう。しかし、数時間後雨がやんだときに、家々の窓の外にローソクが灯され、マリア像を祝福した。 これが、リヨンの光の祭典の始まりといわれています。 現在、このマリア像はフルヴェール大聖堂の横にある礼拝堂の屋根の上に設置され、いまも街を見守っています。 . . . 24 Décembre Déveillon De Noël (クリスマス・イヴ) In Europe, generally people stay with their family and friends. They have Christmas dinner together. ヨーロッパでは、クリスマス・イヴは家族や大切な友達と過ごして、クリスマスディナーをいただきます。 . . . 25 Décembre Noël (クリスマス) On the Christmas day, most of the shops and touristic places are closed. クリスマスはほどんどのお店や観光名所が休館になります。 . . . 31 Décembre Réveillon de la Saint-Sylvestre (大晦日) Many families celebrate the New Year's Eve together by having lunch and then the young people will go out with their friends. At midnight, everyone will run aroung saying Bonne Année (Happy New Year) while giving you a French cheek kiss. 大晦日は、家で過ごさずに友達と大騒ぎするのがフランス流らしいです。カウントダウン後は、周りの人とキスを交わして新しい年をお祝いします。Bonne Année! あけましておめでとう! . . . #French #Learnfrench #francais #japonais #frenchlanguage #lovefrance #japonais #studyaccount #フランス #フランス語 #フラ語 #30歳からのフランス語 #December #Décembre #Lyon #Paris #FrenchKiss #NewYear #Christmas #Noël #FêtedesLumières #Mary

. #جشن #نور در شهر #لیون #فرانسه ( #FêtedesLumières ) برگزاری جشن نور (Fête des Lumières) در شهر لیون یکی از معروف‌ترین و مهم‌ترین رویدادهای این شهر به شمار می‌رود. بدین ترتیب بناهای مهم شهر با نورپردازی و رقص نور جلوه ویژه‌ای به شب‌های این شهر می‌دهد و همه ساله علاقه‌مندان زیادی را به خود جذب می‌کند. این جشن از تاریخ 7 دسامبر تا 10 دسامبر به مدت چهار شب اجرا خواهد شد. #رويدادهاى_گردشگري #Tourism_Events #روياهايتان_را_سفر_كنيد #با_هم_به_تماشاى_زيباييهاى_جهان_برويم #رويدادهاى_سفر #Travel_Events #رویداد #جشنواره #فستيوال #کارناوال ما را از راه هشتگ #Tourism_Events دنبال كنيد #MohamadMontazer

#FêteDesLumières, Lyon, France